Ένα ευρύ φάσμα καλλιτεχνικής δημιουργίας (πεζογραφία, ποίηση, μουσική, θέατρο, κινηματογράφος, ζωγραφική) φωτίζει ποικιλόχρωμα τη φυσιογνωμία της ελληνικής νεότερης & σύγχρονης πνευματικής και καλλιτεχνικής ζωής. Μέσα από πολλές ετερόμορφες και ετερόκλιτες εικόνες και εκφράσεις προβάλλουν ανάγλυφα οι συγκλίσεις, οι αποκλίσεις, η διαλεκτική, η κριτική σκέψη, η πνευματική ενάργεια των Ελλήνων καλλιτεχνών, σε σχέση με τη διττή πρόκληση, που εξαρχής είχαν να αντιμετωπίσουν: τη διατύπωση της ειδικής τους πολιτισμικής ταυτότητας μέσω των σημαντικών γλωσσικών μετασχηματισμών της τέχνης που προτάθηκαν το 19ο και 20ό αιώνα. Το ερώτημα αυτό θα απασχολήσει σε αξιοσημείωτο βαθμό τη νεοελληνική τέχνη, σε διαφορετικές περιόδους, σμιλεύοντας τη συνείδηση πολλών αξιόλογων καλλιτεχνών, και θα αναφανεί στην επιφάνεια ή θα υποδηλωθεί με πολλαπλές και αντιθετικές ερμηνείες και τοποθετήσεις που θα υποδαυλίσουν έντονες διαμάχες αλλά και μια ζωτική ζύμωση ιδεών μέσα στην καλλιτεχνική ζωή.